Mitgliedschaft 会籍

Mitgliedschaft

Viele von unseren Mitgliedern sind Chinesen und Chinesinnen, welche in der Schweiz leben und arbeiten. Oft sind sie mit einer Schweizerin oder einem Schweizer verheiratet. Einerseits geniessen sie es, an unseren Anlässen mit ihren Landsleuten zusammen Zeit zu verbringen und dabei ihren Kindern die eigene Kultur vorzustellen. Andererseits schätzen sie die Gelegenheit, sich mit Schweizern auszutauschen und somit die Gelegenheit zu haben, sich z.B. über kulturelle Unterschiede zu unterhalten oder vielleicht auch mal einen Ratschlag bei alltäglichen Problemen zu holen.

Weitere Mitglieder sind Schweizer, welche sich für die chinesische Kultur, Geschichte und das Leben im modernen China interessieren. Diese schätzen die Möglichkeit, sich mit Chinesen und Chinesinnen über die verschiedensten Themen zu unterhalten.

Die Mitglieder unseres Vereins bekommen persönliche Einladungen zu den Vereinsanlässen per Post oder / und per Email. Weiter können sie entweder gratis oder zu einem reduzierten Mitgliederpreis an den Anlässen teilenehmen.

Wenn Sie unserem Verein beitreten möchten, schicken Sie uns bitte einfach eine E-Mail an  Stephan Müller, vereinfmcb[at]gmail.com mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer.

Kategorie	Jahresbeitrag
Einzelmitglied	60.- Fr
Familie	70.- Fr
Senior/in	30.- Fr
Student/in, Lehrling	frei

如 果你有兴趣加入我们的协会，

你可通过电子邮件 Stephan Müller, vereinfmcb[at]gmail.com,  来报名，附上你的姓名，地址，电话号码

会员	会费
个人	60.- Fr
家庭	70.- Fr
退休者	30.- Fr
学生	免费